Şahane Hatalar / Heather McElhatton

0
416

Kitabı rafta görüyorsunuz. Kapağında küçük kutucuklar içerisinde anlam ifade eden çizimler var. Kitabı raftan alıp şöyle bir inceliyorsunuz. Kitabın ilk sayfasında bu kitabı nasıl okumanız gerektiğini anlatan kısa bir açıklama var. Şöyle diyor: Bu kitabı “normal” kitaplar gibi bölüm sırasına göre okumayın… Enteresan. Arka kapağa bakıyorsunuz. Yayın evine ve yazara bakıyorsunuz. Eğlenceli bir kitaba benziyor çok kalın olmasına rağmen. Fiyatı da 24TL. Bir tercih yapmanız gerekiyor:

Alır mısınız? Almaz mısınız?

Bu kitabın kahramanı sizsiniz ve maceranızı kendiniz yaratıyorsunuz. Tıpkı gerçek hayatta olduğu gibi! 1.Bölümden başlıyorsunuz ve bölümün sonunda bir tercih yapmanız gerekiyor. Yaptığınız tercihe göre kitap sizi başka bir bölüme yönlendiriyor ve bu şekilde sürüp gidiyor. Çok kısa sürede hikayeniz sonuçlanıyor. Beklemediğiniz bir anda ölebiliyorsunuz. Kitapta 150′den fazla  farklı son var ve  bunlar 50% iyi, 50% kötü sonuçlanıyor. Benim hikayelerimin çoğunda sonum kötü bitti

Önemli bir detayı hatırlatmadan olmaz: kitabın kahramanı bayan olmak zorunda. Yani erkekler için pek uygun olmayacaktır çünkü içeriğinde sadece bayanların yaşayabileceği türden bir anlatım var.

Kitap okumayı sevmeyenler, okurken sıkılanlar için birebir! Çünkü Henüz 10 bölüm bile okumadan hikayeniz son bulabiliyor! Yalnız burada bir sıkıntı var ki o da olaylar arasındaki keskin geçişler… Yaptığınız tercihten güzel şeyler umut ederken karşınıza katlanılmaz olaylar zinciri çıkabiliyor. Olaylar çok uçlarda anlatılıyor ve farklı bir kültüre ait olmasının da verdiği “bi dakka ya, n’oluyoruz? durumu var. Dolayısıyla tercihleriniz karşısında hayal kırıklığına uğruyorsunuz. Hayat böyle bir şey ama bu kadar ani geçişler yaşanmıyor neyse ki! Koca bir kitabı 10-15 dakikada bitirebiliyorsunuz. Sonra kendi kendinize “acaba diğer tercihi yapsaydım nasıl olurdu?” diye sormadan duramıyorsunuz ve tekrar tekrar yeni tercihlerle yeni bir hayat yaşıyorsunuz. Süper!

Spoiler içerir:

Tercihlerimle ilerlerken ölümlerim çok acı oldu. Bir keresinde buz pateni pistinde açık unutulan buz düzleştirme makinesine kapılıp lime lime oldum. Buz pisti kana bulandı… Çok acıydı. Ama merak etmeyin mutlu sonlar da var doğru tercihleri yaparsanız tabii

Türkçe çevirisinde çok iyi bir üslup olmasa da kendiliğinden keyifli ve okumaya değer bir kitap. Yazarın bir sonraki kitabının ilk bölümü herkesin hayatında mutlaka karşılaştığı bir konuyla başlıyor: piyangoyu tutturdunuz…

 

Yazar: Heather McElhatton

Kitabın Orjinal Adı: Pretty Little Mistakes

Yayınevi: April

Çevirmen: Dilek Berilgen Cenkciler

Kaynak: aklimizdakalanlar